Miele präsentiert erste Outdoor-Küche „Dreams“

3. September 2025

Outdoor-Küche „Dreams“ bringt gewohntes Premiumerlebnis nach draußen

- Outdoor-Küche „Dreams“ bringt gewohntes Premiumerlebnis nach draußen

- Modular und intelligent: Großes Portfolio mit Modulen, Zubehör und intelligentem Gasgrill „Fire Pro IQ“

- Ab Frühling 2026 in Deutschland, Österreich und der Schweiz verfügbar


Von Grillen über Kochen bis hin zum Organisieren und Kühlen: Mit einer neuen Produktkategorie „Outdoor Cooking“ steigt Miele in den wachsenden Markt für Outdoor-Küchen ein. „Dreams“ ist die erste Outdoor-Küche des Hausgeräteherstellers mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Modulen und Zubehören. Sie besitzt ein modulares Design, für individuelle Küchen von klein bis groß. Eines der Highlights des neuen Portfolios: der „Fire Pro IQ“, ein intelligenter Gasgrill, der Temperaturen präzise regelt und Rezeptschritte automatisch grillt. Das neue Sortiment wird erstmalig auf der IFA 2025 in Berlin vorgestellt.

Der Backofen, der Lieblingsgerichte automatisch zubereitet oder das Kochfeld, das Temperaturen zuverlässig hält: Seit über 126 Jahren steht Miele als Hersteller für Premium-Hausgeräte für Qualität, hochwertiges Design, einfache Bedienung und innovative Features. Mit der neuen Produktkategorie „Outdoor Cooking“ überträgt das Unternehmen diese Expertise nun auf den Außenbereich: „Outdoor-Living ist ein Lebensstil, den immer mehr Menschen weltweit für sich entdecken“, erklärt Dr. Axel Kniehl, Geschäftsführer Marketing & Sales bei Miele. „Mit Dreams bringen wir jetzt erstmalig das besondere Miele-Kocherlebnis dorthin: nach draußen. Eine modulare Outdoor-Küche, die individuelle Gestaltung ermöglicht und minimalistisches Design, intelligente Technik sowie den Miele-Premiumanspruch vereint. Unsere Kundinnen und Kunden können so mit der vertrauten Perfektion von Miele besondere Momente und perfekte Ergebnisse mit Familie und Freunden genießen – draußen wie drinnen. Ein neuer Maßstab für Outdoor Cooking.“

Miele Qualität und Design – jetzt auch Outdoor

Das gesamte Sortiment besteht aus hochwertigen und outdoorfähigen Materialien, die Sonne oder Regen 365 Tage im Jahr standhalten. Essenzieller Teil des Designs ist Modularität. Ob kleiner Balkon oder große Terrasse: Verschiedene Module, darunter mehrere Gasgrills und Mieles erster Outdoor-Kühlschrank, lassen sich flexibel miteinander kombinieren – für jeden individuellen Outdoor-Küchen-Traum. Über 60 Zubehöre bringen neben weiteren Zubereitungsarten auch mehr Flexibilität und Komfort nach draußen – wie zum Beispiel Haken und Halterungen für Modulschränke, die die Grillzange, den Spachtel oder die passgenaue Abdeckhaube immer griffbereit halten. So fügt sich die Outdoor-Küche dank ihres minimalistischen Designs als Highlight in jeden Outdoor-Bereich ein.

Automatisch zum perfekten Ergebnis mit dem intelligenten Gasgrill „Fire Pro IQ“

Steak und Gemüse, die automatisch gelingen, selbst bei Regen oder Wind: Der Fire Pro IQ macht Grillen und Kochen präziser als je zuvor. Als ein Highlight des neuen Sortiments besitzt der intelligente Gasgrill mehrere bekannte Funktionen von Miele Indoor-Geräten: Auf Knopfdruck heizt er innerhalb weniger Minuten auf die gewünschte Temperatur auf und regelt die Hitze in seinen vier Grillzonen selbstständig, wie ein Backofen. Damit bei Wind kein Zweifel besteht, ob einer oder mehrere Brenner gezündet sind, zeigt eine besondere Knebelbeleuchtung den Status an: gelb für an, weiß für aus. Nutzerinnen und Nutzer können den Grill erstmals auch über die verknüpfte Miele App* aus der Ferne regeln oder Parameter von speziell entwickelten CookAssist-Rezepten an den Grill senden. Dank der smarten Funktionen grillt der Fire Pro IQ ganze Rezepte selbstständig – für ein perfektes Ergebnis, ohne Unsicherheit bei Temperaturen und Garzeiten. Kundinnen und Kunden können den Grillabend mit ihren Gästen genießen, statt ihn am Grill verbringen zu müssen.

Expertise und Erfahrungen von Otto Wilde Grillers in Outdoor-Küche eingeflossen

Dreams ist die erste Outdoor-Küche von Miele – das Geschäftsfeld gehört jedoch schon länger zum Unternehmen. Bereits 2021 erwarb Miele Anteile am Düsseldorfer Startup Otto Wilde Grillers und übernahm es 2023 vollständig. Dadurch konnte das Unternehmen bei der Entwicklung der Outdoor-Küche auf die Erfahrung von Otto Wilde auf dem Grillmarkt zurückgreifen. „Mit Outdoor Cooking haben wir eine neue Produktkategorie, die perfekt zu uns passt“, sagt Gernot Trettenbrein, Senior Vice President Business Unit New Growth Factory. „Dreams – der Name steht nicht nur für die hohe Qualität, sondern verdeutlicht auch die zahlreichen Möglichkeiten für Kundinnen und Kunden, ihren individuellen Traum einer Outdoor-Küche verwirklichen zu können.“ Verbunden mit dem Launch und der Fokussierung auf die Marke Miele wird Otto Wilde Grillers sein Geschäft Ende 2025 einstellen.

Launch im Frühling 2026 in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Pünktlich zur Grillsaison 2026 werden der Miele Fire Pro, die Module sowie das umfangreiche Angebot an Zubehörteilen in Deutschland, Österreich und der Schweiz über ein breites Händlernetzwerk, die Miele Experience Center und den Miele Online-Shop verfügbar sein. Der Miele Fire Pro IQ folgt voraussichtlich im Sommer 2026.

* Zusätzliches digitales Angebot der Miele & Cie. KG. Abhängig von Modell und Land kann der Funktionsumfang variieren. Erforderlich ist ein Einverständnis zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzhinweisen für digitale Produkte und Dienste von Miele in der Miele App. Miele behält sich das Recht vor, die digitalen Angebote jederzeit zu ändern oder einzustellen.


Über Miele: Seit mehr als 125 Jahren folgt Miele seinem Markenversprechen „Immer Besser“ in Bezug auf Qualität, Innovationskraft und zeitlose Eleganz. Das weltweit aufgestellte Unternehmen für Premium-Hausgeräte begeistert Kundinnen und Kunden mit wegweisenden Lösungen im vernetzten Zuhause. Hinzu kommen Maschinen, Anlagen und Services für den gewerblichen Einsatz etwa in Hotels oder Pflegeeinrichtungen sowie in der Medizintechnik. Mit langlebigen und energiesparenden Geräten unterstützt Miele seine Kundinnen und Kunden darin, ihren Alltag möglichst nachhaltig zu gestalten. Das Unternehmen ist seit 1899 im Besitz der beiden Gründerfamilien Miele und Zinkann. Im Geschäftsjahr 2024 erwirtschaftete Miele mit rund 23.500 Mitarbeitenden einen Umsatz von 5,04 Milliarden Euro. Das globale Netzwerk umfasst 19 Produktionsstandorte sowie rund 50 Service- und Vertriebsgesellschaften (Stand: Februar 2025). Hauptsitz ist Gütersloh in Nordrhein-Westfalen.
2025 069 01

Alle Module der Miele Outdoor-Küche Dreams lassen sich flexibel miteinander kombinieren – für kleine und große Konfigurationen, im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon.

2025 069 02

Mit seinen fünf Sensoren im Garraum und am Grillrost regelt der Fire Pro IQ die Temperaturen präziser als jeder andere Grill. Für noch mehr Komfort: Einfach ein Automatikprogramm in der Miele App auswählen, an den Fire Pro IQ senden und Schritt für Schritt zum perfekten Ergebnis geführt werden

2025 069 03

Ein perfektes Zusammenspiel aus Grillrost und Zubehör: Die modulare Grillfläche des Fire Pro und Fire Pro IQ auf eine neue Art nutzen – mithilfe von unterschiedlichen Zubehören aus Edelstahl und Gusseisen.


20000222793

Fire Pro

Der neue Maßstab für Grills. Hochwertig verarbeitete, volle Power, präzise Steuerung. Grillen in neuen Dimensionen.

Für extreme Temperaturen

4 gegossene Edelstahlbrenner und 1 zusätzlicher Heckbrenner sorgen für Temperaturen von 80 °C

bis 600 °C.

Auf einen Blick

Die beleuchteten Knebel zeigen auf einen Blick an, wenn ein oder mehrere Brenner aktiv brennen, indem ihr Licht von weiß auf gelb wechselt.

Maximaler Komfort

Über das FullControl Display lassen sich Kernfunk-tionen wie die Grilltemperaturen, die Timer und die FoodProbes steuern und auslesen.

Präzise Messung

Fünf Temperatursensoren und bis zu 4 FoodProbes messen die Temperatur am Grillrost, unter der Grillhaube und im Gargut.

Einfache Reinigung

2 herausnehmbare Schalen fangen Flüssigkeiten und Speisereste auf und können im Geschirrspüler gereinigt werden.

  • Maße: 81,8 x 127 x 68,7 cm (BxHXT)
  • Grillfläche: 76 x 45 cm
  • Leistung pro Brenner: Hauptbrenner 3,6 kW | Heckbrenner 4,7 kW
  • Anzahl Brenner: 4 Haupt- und 1 Heckbrenner

20000222803

Fire Pro IQ

Der intelligenteste Grill seiner Klasse.

Für perfekte Grillergebnisse. Ganz automatisch.

Für extreme Temperaturen

4 gegossene Edelstahlbrenner und 1 zusätzlicher Heckbrenner sorgen für Temperaturen von 60 °C

bis 600 °C.

Automatische Temperaturregelung

Der Fire Pro IQ regelt Temperaturen automatisch und zuverlässig – unabhängig von äußeren Einflüssen wie Wind, Regen oder dem Öffnen der Grillhaube.

Zündung auf Knopfdruck

Eine Zieltemperatur einstellen und der Fire Pro IQ zündet einen oder mehrere Brenner mit einem

Tastendruck.

Alle Daten immer im Blick

Daten zu lemperaturen, Brennerstatus, Programmen oder Timern laufen im vollflächigen Panorama FullControl Display zusammen.

Automatische Reinigung

Der praktische AutoClean-Modus mit Grillpyrolyse entfernt hartnäckiges Fett, Marinaden und Grillreste.

  • Maße: 81,8 x 127 x 67,5 cm (BxHXT)
  • Grillfläche: 76 x 45 cm
  • Leistung pro Brenner: Hauptbrenner 4,0 kW | Heckbrenner 4,7 kW
  • Anzahl Brenner: 4 Haupt- und 1 Heckbrenner


Grillen war nie smarter.

Oder einfacher.

Mehr Kontrolle als je zuvor: Mit 5 Sensoren im Garraum und am Grillrost regelt der Fire Pro IQ die Temperatur praziser als jeder andere Grill. Die elektronisch gesteuerten Ventile ermöglichen bis zu 200 Leistungsstufen – für präzise Hitze, ganz nach Wunsch.

Auf Knopfdruck heizt der Fire Pro IQ blitzschnell auf und hält die Temperatur konstant. Dank exakt abgestimmter Regel-parameter entsteht gleichmäßige Hitze im gesamten Garraum.

Wind, Regen oder Öffnen der Haube? Kein Problem – der Grill gleicht äußere Einflüsse auf die Temperatur im Garraum automatisch aus.

Ob Pulled Pork „low & slow“ oder Steak mit goldbrauner Kruste: Jede Zone lässt sich individuell konfigurieren. Zusätzlich liefern bis zu 4 Kerntemperaturfühler präzise Werte – direkt im Grillgut oder in Kombination mit Zubehör wie dem Dutch Oven.

Für noch mehr Komfort: Einfach ein Automatikprogramm in der Miele App* auswählen, an den Fire Pro IQ senden und Schritt für Schritt zum perfekten Ergebnis geführt werden.

20000224150
20000223898

Grillen schafft Verbindung

Der intelligente Begleiter für Ihren Grill: Die Miele App* für iOS und Android einfach über WLAN oder Bluetooth mit dem Fire Pro oder Fire Pro IQ verbinden und smarte Extras nutzen.


Timer und Temperaturen im Blick behalten

In der Miele App* sehen Sie in Echtzeit und auf einen Blick die Temperaturen aller Brenner, Kerntemperaturfühler und Timer – direkt auf der Geräteseite.

Den Füllstand der Gasflasche auslesen

Überprüfen Sie den Füllstand Ihrer Gasflasche direkt auf dem Grilldisplay oder in der Miele App* und lassen Sie sich rechtzeitig benachrichtigen, wenn es Zeit zum Nachfüllen ist.

Vielfältige Rezepte entdecken

Klassiker grillen oder Neues ausprobieren:

In der Miele App* finden Sie eine große Auswahl an Rezepten. Lassen Sie sich inspirieren und Schritt für Schritt zum perfekten Ergebnis führen.